See fye on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"Respelling",
"respelling"
],
[
"fire",
"fire#English"
],
[
"non-rhotic",
"non-rhotic"
],
[
"Southern",
"Southern American English"
],
[
"African American Vernacular English",
"African American Vernacular English"
]
],
"etymology_text": "Respelling of fire to reflect a non-rhotic pronunciation with glide weakening and smoothing as in Southern or African American Vernacular English",
"forms": [
{
"form": "more fye",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most fye",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fye (comparative more fye, superlative most fye)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fire"
},
{
"word": "representing Southern US English"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English pronunciation spellings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern US English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "African-American Vernacular English",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dude dat man just hit dem folks, and it was so fye m8."
}
],
"glosses": [
"Pronunciation spelling of fire, representing Southern US English."
],
"id": "en-fye-en-adj-Uj1XZwYu",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"Pronunciation spelling",
"pronunciation spelling"
],
[
"fire",
"fire#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard, Internet slang) Pronunciation spelling of fire, representing Southern US English."
],
"tags": [
"Internet",
"alt-of",
"nonstandard",
"pronunciation-spelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfaː(ə)]",
"note": "African-American Vernacular, Southern US"
},
{
"ipa": "[ˈfäː(ə)]",
"note": "African-American Vernacular, Southern US"
}
],
"wikipedia": [
"Monophthongization#English"
],
"word": "fye"
}
{
"etymology_links": [
[
"Respelling",
"respelling"
],
[
"fire",
"fire#English"
],
[
"non-rhotic",
"non-rhotic"
],
[
"Southern",
"Southern American English"
],
[
"African American Vernacular English",
"African American Vernacular English"
]
],
"etymology_text": "Respelling of fire to reflect a non-rhotic pronunciation with glide weakening and smoothing as in Southern or African American Vernacular English",
"forms": [
{
"form": "fye!",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "!"
},
"expansion": "fye!",
"name": "en-intj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fie"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of fie."
],
"id": "en-fye-en-intj-EMJhDBaT",
"links": [
[
"fie",
"fie#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfaː(ə)]",
"note": "African-American Vernacular, Southern US"
},
{
"ipa": "[ˈfäː(ə)]",
"note": "African-American Vernacular, Southern US"
}
],
"wikipedia": [
"Monophthongization#English"
],
"word": "fye"
}
{
"etymology_links": [
[
"fy",
"fy#Norwegian_Bokmål"
],
[
"-e",
"-e#Norwegian_Bokmål"
],
[
"fye",
"fye#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "fy",
"3": "e",
"t1": "ugh, fie",
"t2": "infinitive suffix"
},
"expansion": "fy (“ugh, fie”) + -e (“infinitive suffix”)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "fye",
"t": "to say fy, rebuke"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk fye (“to say fy, rebuke”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Derived from fy (“ugh, fie”) + -e (“infinitive suffix”).\nCompare Norwegian Nynorsk fye (“to say fy, rebuke”).",
"forms": [
{
"form": "fy",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "fyer",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "fyes",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "fyet",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "fyet",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "fyet",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "fyende",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fying",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"10": "fyet",
"11": "supine",
"12": "fyet",
"13": "past participle",
"14": "fyet",
"15": "present participle",
"16": "fyende",
"17": "verbal noun",
"18": "fying",
"2": "verb",
"3": "imperative",
"4": "fy",
"5": "present tense",
"6": "fyer",
"7": "passive",
"8": "fyes",
"9": "simple past"
},
"expansion": "fye (imperative fy, present tense fyer, passive fyes, simple past fyet, supine fyet, past participle fyet, present participle fyende, verbal noun fying)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fy",
"e"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål terms suffixed with -e",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Why are you scolding me?",
"text": "Hvorfor fyer du meg?",
"translation": "Why are you scolding me?",
"type": "example"
},
{
"english": "She expressed disgust at the food.",
"text": "Hun fyet av maten.",
"translation": "She expressed disgust at the food.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"english": "I haven't reprimanded her over hare yet.",
"ref": "2008 June 7, Foxhound, “tidig jakt”, in Jaktsidan:",
"text": "har ikke fyet henne på hare ennå",
"translation": "I haven't reprimanded her over hare yet.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to rebuke, scold; to say fy (“ugh, fie”) to someone or something in order to express disgust, annoyance or disapproval"
],
"id": "en-fye-nb-verb-Css6Y3dq",
"links": [
[
"rebuke",
"rebuke"
],
[
"scold",
"scold"
],
[
"fy",
"fy#Norwegian_Bokmål"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, rare) to rebuke, scold; to say fy (“ugh, fie”) to someone or something in order to express disgust, annoyance or disapproval"
],
"tags": [
"colloquial",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²fyː.ə/"
},
{
"ipa": "[ˈfŷː.ə]"
},
{
"rhymes": "-yːə"
}
],
"word": "fye"
}
{
"categories": [
"African-American Vernacular English",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English interjections",
"English lemmas",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"Respelling",
"respelling"
],
[
"fire",
"fire#English"
],
[
"non-rhotic",
"non-rhotic"
],
[
"Southern",
"Southern American English"
],
[
"African American Vernacular English",
"African American Vernacular English"
]
],
"etymology_text": "Respelling of fire to reflect a non-rhotic pronunciation with glide weakening and smoothing as in Southern or African American Vernacular English",
"forms": [
{
"form": "more fye",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most fye",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fye (comparative more fye, superlative most fye)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fire"
},
{
"word": "representing Southern US English"
}
],
"categories": [
"English internet slang",
"English nonstandard terms",
"English pronunciation spellings",
"Southern US English"
],
"examples": [
{
"text": "Dude dat man just hit dem folks, and it was so fye m8."
}
],
"glosses": [
"Pronunciation spelling of fire, representing Southern US English."
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"Pronunciation spelling",
"pronunciation spelling"
],
[
"fire",
"fire#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard, Internet slang) Pronunciation spelling of fire, representing Southern US English."
],
"tags": [
"Internet",
"alt-of",
"nonstandard",
"pronunciation-spelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfaː(ə)]",
"note": "African-American Vernacular, Southern US"
},
{
"ipa": "[ˈfäː(ə)]",
"note": "African-American Vernacular, Southern US"
}
],
"wikipedia": [
"Monophthongization#English"
],
"word": "fye"
}
{
"categories": [
"African-American Vernacular English",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English interjections",
"English lemmas",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"Respelling",
"respelling"
],
[
"fire",
"fire#English"
],
[
"non-rhotic",
"non-rhotic"
],
[
"Southern",
"Southern American English"
],
[
"African American Vernacular English",
"African American Vernacular English"
]
],
"etymology_text": "Respelling of fire to reflect a non-rhotic pronunciation with glide weakening and smoothing as in Southern or African American Vernacular English",
"forms": [
{
"form": "fye!",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "!"
},
"expansion": "fye!",
"name": "en-intj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fie"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of fie."
],
"links": [
[
"fie",
"fie#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfaː(ə)]",
"note": "African-American Vernacular, Southern US"
},
{
"ipa": "[ˈfäː(ə)]",
"note": "African-American Vernacular, Southern US"
}
],
"wikipedia": [
"Monophthongization#English"
],
"word": "fye"
}
{
"etymology_links": [
[
"fy",
"fy#Norwegian_Bokmål"
],
[
"-e",
"-e#Norwegian_Bokmål"
],
[
"fye",
"fye#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "fy",
"3": "e",
"t1": "ugh, fie",
"t2": "infinitive suffix"
},
"expansion": "fy (“ugh, fie”) + -e (“infinitive suffix”)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "fye",
"t": "to say fy, rebuke"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk fye (“to say fy, rebuke”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Derived from fy (“ugh, fie”) + -e (“infinitive suffix”).\nCompare Norwegian Nynorsk fye (“to say fy, rebuke”).",
"forms": [
{
"form": "fy",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "fyer",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "fyes",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "fyet",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "fyet",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "fyet",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "fyende",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fying",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"10": "fyet",
"11": "supine",
"12": "fyet",
"13": "past participle",
"14": "fyet",
"15": "present participle",
"16": "fyende",
"17": "verbal noun",
"18": "fying",
"2": "verb",
"3": "imperative",
"4": "fy",
"5": "present tense",
"6": "fyer",
"7": "passive",
"8": "fyes",
"9": "simple past"
},
"expansion": "fye (imperative fy, present tense fyer, passive fyes, simple past fyet, supine fyet, past participle fyet, present participle fyende, verbal noun fying)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fy",
"e"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål colloquialisms",
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål lemmas",
"Norwegian Bokmål terms suffixed with -e",
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"Norwegian Bokmål terms with rare senses",
"Norwegian Bokmål terms with usage examples",
"Norwegian Bokmål verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Norwegian Bokmål/yːə",
"Rhymes:Norwegian Bokmål/yːə/2 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "Why are you scolding me?",
"text": "Hvorfor fyer du meg?",
"translation": "Why are you scolding me?",
"type": "example"
},
{
"english": "She expressed disgust at the food.",
"text": "Hun fyet av maten.",
"translation": "She expressed disgust at the food.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"english": "I haven't reprimanded her over hare yet.",
"ref": "2008 June 7, Foxhound, “tidig jakt”, in Jaktsidan:",
"text": "har ikke fyet henne på hare ennå",
"translation": "I haven't reprimanded her over hare yet.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to rebuke, scold; to say fy (“ugh, fie”) to someone or something in order to express disgust, annoyance or disapproval"
],
"links": [
[
"rebuke",
"rebuke"
],
[
"scold",
"scold"
],
[
"fy",
"fy#Norwegian_Bokmål"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, rare) to rebuke, scold; to say fy (“ugh, fie”) to someone or something in order to express disgust, annoyance or disapproval"
],
"tags": [
"colloquial",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²fyː.ə/"
},
{
"ipa": "[ˈfŷː.ə]"
},
{
"rhymes": "-yːə"
}
],
"word": "fye"
}
Download raw JSONL data for fye meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-30 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (19f9a30 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.